'Friendly' fire attacks have killed dozens of our heroes. The Pentagon's response? Ordering sensitivity training about Islam