The former New York office for ACORN, the disbanded community activist group, is playing a key role in the self-proclaimed “leaderless” Occupy Wall Street movement, organizing...