“Before you judge, cover up for a day,” read one ad. “Covered by choice, not force,” another read, trying to counter the widespread view that Islam...